Mon voyage en Afrique

En 1905, à l’âge de trente et un an, Winston Churchill commence sa carrière ministérielle et devient sous-secrétaire d’État aux Colonies. Il profite d’une période de vacances parlementaires, à l’automne 1907, pour accomplir une tournée en Afrique de l’Est. Accompagné de son assistant Eddie Marsh et de son oncle par alliance, le colonel Gordon Wilson, il arrive à Mombassa le 28 octobre. De là, ils se rendront à Nairobi, dans la région des Grands Lacs, descendront le Nil jusqu’à Khartoum, avant de revenir finalement au Caire et à Alexandrie. Au cours de son voyage, Churchill combine travail et plaisir : aux parties de chasse au gros gibier et expéditions touristiques, succèdent les rendez-vous et engagements officiels. Fidèle à son habitude, Churchill conte ses journées africaines sous la forme d’un récit de voyage, décrivant de façon ambigüe l’innocence et le charme des tribus qu’il rencontre tout en dénonçant les abus du colonialisme.

Véritable œuvre littéraire, Mon Voyage en Afrique connu un vif succès en langue anglaise et n’avait jamais été traduit en français.