Épisode 1 - Les Écluses du ciel - Intégrale Tomes 01 à 03

Quand un enfant se découvre pour alliés les créatures mythiques et merveilleuses de l’imaginaire armoricain...

Gwen est un enfant comme un autre, ivre des jeux légers que lui offre l’Armorique médiévale dans laquelle il est né. Mais un enfant dont l’insouciance ne perdurera pas plus loin que ce jour maudit où il rencontrera un lutin blessé par des soudards, qu’il emmènera se faire soigner chez une inquiétante sorcière nichée au fond de la forêt... Car c’est au creux de l’antre de la puissante magicienne que Gwen découvrira son destin. Celui d’un enfant à demi de ce monde, Gwen se révélant être le lien parfait entre les hommes et le petit peuple, et par conséquent le chevalier chargé de contrer les massacres perpétrés par l’Eglise, qui un peu partout organise le meurtre des créatures mythologiques de ses chères terres bretonnes...

Dans la plus pure tradition du récit médiéval, Rodolphe et Rouge livrent une fresque teintée de sang et d’étrange, doublée d’une enivrante réflexion sur l’importance du rêve et sa nécessaire survie face au progrès.